Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Opinion Africaine

Central Africa: 34th Meeting of the UN Advisory Committee on Security from 14 to 18 May in Burundi

9 Mai 2012 , Rédigé par APPA Publié dans #Organisations internationales.

Bonjour,

  

Merci de trouver ci-dessous et en fichier joint, le communiqué de presse (en français et en anglais) relatif a la 34e réunion ministérielle du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale (UNSAC), du 14 au 18 mai 2012 à Bujumbura, au Burundi.

  

 

Cordialement

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  

Afrique centrale : la 34e réunion du Comité consultatif de l’ONU sur la sécurité se tient au Burundi du 14 au 18 mai

 

  

UNOCA/Bujumbura (Burundi) - 9 mai 2012. La 34e réunion du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale (UNSAC) aura lieu du 14 au 18 mai à Bujumbura, la capitale du Burundi. Elle permettra aux experts et aux ministres des Affaires étrangères des pays membres d’évaluer, entre autres, la situation géopolitique et sécuritaire, et de proposer des solutions aux problèmes qui menacent la paix et la stabilité de la sous-région.

 

  

Les participants feront aussi le point sur les progrès enregistrés dans le cadre des processus de ratification de la « Convention de l’Afrique centrale pour le contrôle des armes légères et de petit calibre, de leurs munitions, et de toutes les pièces et composantes pouvant servir à leur fabrication, réparation et assemblage ». Cette Convention a été adoptée le 30 avril 2010 à Kinshasa (République démocratique du Congo) lors de la 30e réunion de l’UNSAC. Le Bureau régional des Nations Unies pour l’Afrique centrale (UNOCA) encourage les Etats concernés à prendre les mesures nécessaires pour favoriser l’entrée en vigueur de cet important instrument avant les cérémonies marquant le 20e anniversaire de l’UNSAC prévu en décembre 2012 à Brazzaville, au Congo.

 

  

L’UNOCA assure le Secrétariat de l’UNSAC depuis mai 2011. A ce titre, il joue un rôle clé dans l’organisation pratique des réunions du Comité. Quatre membres de sa délégation sont à Bujumbura depuis le 8 mai pour les derniers réglages avec le gouvernement burundais et tous les autres acteurs impliqués dans la préparation et l’organisation de cet événement biannuel.

 

  

La 33e réunion de l’UNSAC s’est tenue à Bangui (République Centrafricaine) du 5 au 8 décembre 2011. Elle a été marquée plusieurs décisions, dont l’adoption d’une « Déclaration sur une Feuille de route pour la lutte contre le terrorisme et la Non-prolifération des armes en Afrique centrale ». Les modalités de sa mise en œuvre seront abordées lors de la rencontre de Bujumbura où le chef de l’UNOCA, M. Abou Moussa, délivrera un message du Secrétaire général de l’ONU, dont il est par ailleurs le Représentant spécial pour l’Afrique centrale.

 

 

L’UNSAC compte onze membres : l’Angola, le Burundi, le Cameroun, le Congo, le Gabon, la Guinée Equatoriale, la République Centrafricaine, la République démocratique du Congo, le Rwanda, Sao Tomé et Principe, et le Tchad.

 

 

----------------------------

 

Central Africa: 34th Meeting of the UN Advisory Committee on Security from 14 to 18 May in Burundi

 

UNOCA / Bujumbura (Burundi) - 9 May 2012. The 34th meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa (UNSAC) will be held from 14 to 18 May in Bujumbura, the capital city of Burundi. It will allow technical experts and Foreign Ministers of the 11 member states to assess, among other things, the geopolitical and security situation in the sub-region, and propose solutions to challenges threatening peace and stability in the sub-region.

 

Participants will also review progress in the ratification of the "Convention of Central Africa for the control of small arms and light weapons, ammunition and all parts and components that can be used for their manufacture, repair and assembly". The Convention was adopted on 30 April 2010 in Kinshasa (the Democratic Republic of the Congo) during the 30th UNSAC Meeting. The United Nations Regional Office for Central Africa (UNOCA) encourages Member States to take all the necessary measures to ensure the entry into force of this important instrument before the 20th anniversary celebrations of UNSAC scheduled to be held in December 2012, in Brazzaville, Republic of Congo.


UNOCA assumed the Secretariat functions of UNSAC in May 2011, playing a key role in the organization of UNSAC meetings. Four members of UNOCA’s delegation arrived in Bujumbura on 8 May for final preparations and consultations with the Government of Burundi and other stakeholders involved in the organization of the event.

 

UNSAC Ministerial Meetings are held twice a year. The 33rd session was held in Bangui (Central African Republic) from 5 to 8 December 2011. Several important decisions were taken during the session, including the adoption of a "Declaration on a Roadmap for the fight against terrorism and the non-proliferation of weapons in Central Africa". The modalities of its implementation will be discussed in Bujumbura, where the Special Representative of the Secretary-General for Central African and Head of UNOCA, Mr. Abou Moussa, will deliver a message from the UN Secretary-General.

 

 

UNSAC Member States are: Angola, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Democratic Republic of Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Rwanda and Sao Tome and Principe.

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article