Cluster munitions : ICRC regrets inadequate actions by CCW states.

MEDIA RELATIONS UNIT International Committee of the Red Cross 19, avenue de la Paix 1202 Geneva Switzerland Phone: +41 22 730 3443 Fax: +41 22 734 8280 press.gva@icrc.org http://www.icrc.org

ICRC Press release No. 07/120

13 November 2007

Cluster munitions: ICRC regrets inadequate action by CCW States

Geneva (ICRC) – States party to the Convention on Certain Conventional Weapons (CCW), ending their annual meeting today in Geneva, could only agree to begin negotiating a "proposal" in 2008 on how to address the growing humanitarian impact of cluster munitions.

"While the International Committee of the Red Cross (ICRC) appreciates the efforts made to launch a negotiating process, it firmly believes this does not go far enough in addressing the urgent problem of cluster munitions," said Peter Herby, head of the ICRC's Arms Unit. "It is regrettable that the mandate adopted today does not reflect a collective commitment either to the adoption of a legally binding instrument or to the prohibition of those cluster munitions which have caused such a serious humanitarian problem. There is also no clear time frame for the completion of negotiations." Mr Herby insisted that without clarity on such key issues, it was likely that the CCW process would become drawn out and fail to produce an effective solution to the problem.

The ICRC is convinced that the humanitarian problem caused by cluster munitions has the potential to become far worse than it is today. Given the need to prevent this, the ICRC will continue to promote the strongest possible protection of civilians from the effects of cluster munitions in a legally binding instrument of international humanitarian law. Until such a treaty is adopted, the ICRC reiterates its call to all States to immediately end the use of inaccurate and unreliable cluster munitions, to refrain from transferring them to anyone and to destroy existing stocks.

For further information, please contact:
Claudia McGoldrick, ICRC Geneva, tel. +41 22 730 2063 or +41 79 217 3216 

UNITEDES RELATIONS AVEC LES MEDIAS Comité International de la Croix-Rouge 19, avenue de la Paix 1202 Genève Suisse Tel: +41 22 730 3443 Fax: +41 22 734 8280 email: press.gva@icrc.org http://www.icrc.org

CICR – Communiqué de presse n° 07/120

13 novembre 2007

Armes à dispersion : le CICR regrette les mesures inadéquates

prises par les États parties à la Convention sur certaines armes classiques

Genève (CICR) – Le seul accord auquel sont parvenus les États parties à la Convention sur certaines armes classiques, dont la conférence annuelle s’est achevée aujourd’hui à Genève, a été d’engager en 2008 des négociations sur une « proposition » concernant la manière de parer aux conséquences de plus en plus graves des armes à dispersion sur le plan humanitaire.

« Si le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) se félicite des efforts accomplis pour lancer un processus de négociation, il est cependant fermement convaincu que cette mesure ne va pas suffisamment loin pour que l’urgent problème posé par les armes à dispersion soit résolu, explique Peter Herby, chef de l’Unité armes du CICR. Il est regrettable que le mandat adopté aujourd’hui ne traduise pas une volonté collective d’aboutir à l’adoption d’un instrument juridiquement contraignant ou à l’interdiction de ces armes à dispersion, qui sont à l’origine d’un problème d’une telle gravité sur le plan humanitaire. Il n’y a pas non plus d’échéancier clairement établi pour la fin des négociations. » M. Herby a souligné que, si ces questions essentielles n’étaient pas nettement posées, le processus de négociation de la Convention sur certaines armes classiques risquait de prendre du temps et de ne pas fournir une véritable solution au problème.

Le CICR est persuadé que le problème créé par les armes à dispersion sur le plan humanitaire est susceptible de devenir beaucoup plus grave qu’il est aujourd’hui. Compte tenu de la nécessité de tout faire pour ne pas en arriver là, le CICR continuera d’agir pour qu’un instrument juridiquement contraignant de droit international humanitaire assure aux civils la meilleure protection possible contre les effets des armes à dispersion. Jusqu’à ce qu’un tel traité soit adopté, le CICR réitère son appel à tous les États pour qu’ils mettent fin immédiatement à l’emploi d’armes à dispersion imprécises et peu fiables, s’abstiennent de les transférer à quiconque et détruisent les stocks existants.

Informations complémentaires :

Claudia McGoldrick, CICR Genève, tél. : +41 22 730 20 63 ou +41 79 217 32 16